GÖRSEL ŞİİR

NÂÇÂRsevgilinin ardı sıra bir rüzgâr olsam,bilirim ki yakarım nazenin tenini,gidemem.sevgilinin gözünde bir hayal olsam,bilirim ki üzerim naif yüreğini,duramam.sevgilinin elinde bir gül olsam,bilirim ki incitirim nazik...

Devamı

GİZLİLİK İLKESİ

<!-- /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-parent:""; margin:0in; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> tahliller.blogcu.com sitesi olarak kişisel gizlilik haklarınıza saygı duyuyor ve...

Devamı

HAMİLE - NİZAR KABBANİ -

HAMİLEsararmayasın sakınbelkierken söylenmiş bir söz bufakat biliyorum kihamileyimbağırdın bana yılan sokmuş gibi"asla, hayırparçalayacağız bu bebeği"defetmek istedinve küfre başladın banabeni hiçbir şey hayrete düşürmediçünkühep alçak olarak...

Devamı

ÜSTADIM HÜZÜN - NİZAR KABBANİ -

ÜSTÂDIM HÜZÜN1. sorup durdular (duyuyor musun çığlığını hüznümün) son şiir kitabımı okuyanlar: nasıl haykırır ki hüzün?ve acı ya mümkün mü gözdeki bir damla yaşın haykırması?...

Devamı

MİNARE -ALİ AHMED SAİD (ADONİS)

ağladı minarebir yabancı gelip desatın alıncave bacayı bindirincetepesineÇeviri: Mahmut ÇETİN

Devamı

FIŞKIRAN KAN -ALİ AHMED SAİD (ADONİS)-

hayâl ediyorumbu ses olmayacakbenim sesimatılmış, bırakılmış bir cesetsin senve benkurban edilmiş bir medeniyetin fışkıran kanıyımölüm ateşini yakanölüm ateşini söndürenÇeviri: Mahmut ÇETİN06.05.2006 Kilis

Devamı

FALCI KADIN -NİZAR KABBANİ-

FALCI KADINoturdu... gözlerinde korkuyladikkatle bakarak çevrilmiş fincanımadedi:-ey oğul! üzülme!aşktır yazılan senin alnınaey oğul!şehittir muhakkakher kim ki fedâyı cân kılar sevgili uğrunafincanın korku doluyolculuklar ve savaşlar...

Devamı

KISA BİR AŞK MEKTUBU -NİZAR KABBANİ-

ey sevgilimsana söyleyecek o kadar çok şeyim var kinereden başlasam kıymetlimsendeki herşeyo kadar asil kiey kelimelerimin mana kaynağıbunlar şarkılarımve işte bu da benikimizi de içine...

Devamı

AŞK'A DAİR...

Ne büyük mana. Ne büyük lütuf aşk. Ne yazık günümüzde öylesine sulandırılmış, öylesine içi boşaltılmış hatta içi rüsvaylıkla, rezillikle, bayağılıkla doldurulmuş bir kavram ki, asli...

Devamı

KUDÜS -NİZAR KABBANİ-

KUDÜSAğladımgözyaşlarım tükeninceye kadarNamaz kıldımmumlar eriyinceye kadarYorgun düşürünceye kadar benirükuda kaldımMuhammed'i aradım sendeve İsa'yıEy Kudüs!Ey nebilerin kokusunu yayan şehir!Arz ve sema arasındaki en kısa geçit.Ey Kudüs!Ey...

Devamı